Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

пряный характер

Толкование Перевод

1 spiciness

1) Общая лексика: пряность

2) Химия: пряный вкус, пряный запах, свойство пряности

3) Парфюмерия: пряность, пряный характер

Универсальный англо-русский словарь > spiciness
2 spiciness

• пряность

• пряный характер

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > spiciness
3 gingery

['ʤɪnʤ(ə)rɪ]
прил.

1) имбирный, пряный

Syn:

spicy, piquant

2)

а) горячий, вспыльчивый

His temper is gingery. — У него вспыльчивый характер.

Syn:

hot-tempered, quick-tempered

б) раздражённый, резкий

The reply filed this morning is gingery. — Полученный сегодня ответ носит резкий тон.

Syn:

exasperated, aggravated

3) рыжеватый

Syn:

reddish, rust-colored

Англо-русский современный словарь > gingery
4 rich

1. n собир. богатые

the rich and the poor — богатые и бедные

rich assortment of goods — богатый выбор товаров

rich syntax — богатые синтаксические возможности

rich floral fragrance — богатый цветочный запах

rich floral bouquet — богатый цветочный букет

the poor and the rich — бедные и богатые

2. a богатый

rich person — богатый человек

rich in ornament — богато украшенный

rich harmony — богатый букет запахов

rich deposit — богатое месторождение

niggardly rich man — богатый скупец

rich ornament — богатый орнамент

3. a ценный, дорогой, роскошный; драгоценный

rich gifts — богатые дары

rich dresses — дорогие платья

4. a изобилующий, богатый

rich in minerals — богатый ископаемыми

rich ore — богатая руда

rich slag — богатый шлак

not very rich — небогатый

oil rich — богатый нефтью

rich scent — богатый запах

5. a щедро одарённый

rich in the affection of his children — горячо любимый своими детьми

6. a широкий

rich area of study — широкая область исследования

rich viewing — широкий обзор

7. a тучный, плодородный, жирный; богатый

rich fields — тучные поля

rich soil — плодородная почва

rich apparel — богатые одежды

rich land — плодородная почва

rich pay — богатое месторождение

rich tonality — богатый характер

8. a обильный

rich repast — обильная трапеза

rich foam — обильная пена

rich lather — обильная пена

rich mellow bearings — обильный урожай плодов

9. a питательный; жирный; сдобный; сочный

rich food — жирная пища

rich milk — жирное молоко

rich cake — кекс с фруктами

rich gas — жирный газ

rich mix — жирная смесь

rich clay — жирная глина

rich fruit — сочный плод

rich bread — сдобный хлеб

10. a очень хороший, красивый, великолепный

rich landscape — красивый пейзаж

mighty rich — очень богатый

11. a разг. ценный, стоящий

rich suggestion — ценное предложение

12. a неисчерпаемый, глубокий

rich theme — неисчерпаемая тема

rich words — полные глубокого смысла слова

rich language — богатый язык

13. a пряный, сильный

rich perfume — духи с крепким запахом

14. a густой, интенсивный, яркий

rich red — ярко-красный цвет

rich colour — яркий цвет

rich mixture — густая смесь

15. a низкий, глубокий, мощный; мягкий

rich tones — низкие тоны

rich database — мощная база данных

16. a полный, точный

rich in contrast — полный контраста

17. a разг. увлекательный; забавный; смешной

rich incident — забавное приключение

18. a разг. абсурдный

Синонимический ряд:

1. deep (adj.) bright; deep; gay; strong; vivid

2. expensive (adj.) costly; elegant; estimable; expensive; high-priced; valuable; valued

3. expressive (adj.) eloquent; expressive; facund; meaningful; pregnant; sententious; significant

4. fertile (adj.) abounding; abundant; ample; bounteous; bountiful; childing; fecund; fertile; fruitful; plenteous; plentiful; productive; proliferant; prolific; spawning

5. heavy (adj.) heavy

6. laughable (adj.) absurd; farcical; laughable; ludicrous; preposterous; ridiculous

7. lush (adj.) lavish; lush; luxuriant; luxurious; palatial; plush; splendid; sumptuous

8. ornate (adj.) baroque; flamboyant; florid; luscious; ornate; rococo

9. sonorous (adj.) full; harmonious; mellow; pear-shaped; resonant; sonorous; sweet

10. wealthy (adj.) affluent; flush; moneyed; opulent; prosperous; wealthy; well-to-do

Антонимический ряд:

barren; cheap; depleted; destitute; drab; dull; flat; impoverished; indigent; mendicant; noisome; penniless; plain; poor

English-Russian base dictionary > rich

См. также в других словарях:

острый — См. резкий, тонкий утратить острый характер... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. острый заостренный; чуткий, тонкий, изощренный; резкий, пронзительный; остроконечный,… … Словарь синонимов
Глава 1. ЧТО ТАКОЕ ПРИПРАВЫ? — Вопрос этот может показаться надуманным, потому что ответ на него вроде бы совершенно ясен: приправы это то, чем приправляют, сдабривают, облагораживают пищу, подмешивают к ней нечто, улучшающее ее общий вкус. Обычные словари толкуют… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Портвейн — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Шиповник — собачий (Rosa canina) … Википедия
Турция — (Turkey) История и политическое устройство Турецкой республики, административное деление Турции Географическое положение и климат Турции, религия и культура Турции, внешняя политика Турции, туризм в Турции Содержание Содержание Раздел 1. История … Энциклопедия инвестора
ОЩУЩЕНИЕ — ОЩУЩЕНИЕ, состояние сознания, вызываемое раздражением органов чувств, связанных центростремительными проводящими путями с высшими этажами центральной нервной системы корковыми центрами. Так. образом ощущение как свойство сложного, по преимуществу … Большая медицинская энциклопедия
РЫБЫ — являются низшими позвоночными, обитающими в воде. Относятся они к двум классам подтипа позвоночных (Vertebrata) типа хордовых (Chordata) Marsipobranchii и Pisces. К первым принадлежат круглоротые (Cyclosto mata) миноги и миксины, ко вторым… … Большая медицинская энциклопедия
Эгерская бычья кровь — (венг. Egri bikavér) купажное красное вино, приготовляемое в эгерском винодельческом регионе Венгрии, в котором ни один из видов использованного вина не доминирует. Эгерскую бычью кровь готовят приблизительно 130 150 лет. Раньше виноград… … Википедия
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
Имбирь — Имбирь … Википедия
Zingiber officinale — ? Имбирь Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

пряный характер

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

пряный характер

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: